Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)



Titre : La face cachée de Margo Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2014 Collection : Scripto Description : 389 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-066256-2 Prix : 15,90 euros Langues originales : Américain (ame) Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Thème de fiction : amitié/amour/énigme et mystère Genre : roman La face cachée de Margo [texte imprimé] / John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2014 . - 389 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-066256-2 : 15,90 euros
Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Thème de fiction : amitié/amour/énigme et mystère Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GRE fiction CDI 017112 Disponible
Titre : Le garçon au sommet de la montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Auteur Description : 263 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-066996-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Paris, 1936. Orphelin de père (allemand) et de mère (française), Pierrot est recueilli par la famille de son meilleur ami Anshel. Face à la montée de l'antisémitisme, la mère de ce dernier décide, pour des raisons qui échappent à Pierrot, de le confier à un orphelinat à Orléans. Le jeune garçon n'y restera pas longtemps, puisque sa tante (la sur de son père), gouvernante au BERGHOF (résidence secondaire d'Adolf Hitler), souhaite sa présence à ses côtés. Devenu résident à plein temps de cette imposante demeure, Pierrot s'appelle désormais Pieter et fréquente le Führer. Arborant fièrement l'uniforme des jeunesses hitlériennes, le gentil petit garçon loyal devient complice du pire crime contre l'humanité. Thème de fiction : guerre Genre : roman Le garçon au sommet de la montagne [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Auteur . - [s.d.] . - 263 p.
ISBN : 978-2-07-066996-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Paris, 1936. Orphelin de père (allemand) et de mère (française), Pierrot est recueilli par la famille de son meilleur ami Anshel. Face à la montée de l'antisémitisme, la mère de ce dernier décide, pour des raisons qui échappent à Pierrot, de le confier à un orphelinat à Orléans. Le jeune garçon n'y restera pas longtemps, puisque sa tante (la sur de son père), gouvernante au BERGHOF (résidence secondaire d'Adolf Hitler), souhaite sa présence à ses côtés. Devenu résident à plein temps de cette imposante demeure, Pierrot s'appelle désormais Pieter et fréquente le Führer. Arborant fièrement l'uniforme des jeunesses hitlériennes, le gentil petit garçon loyal devient complice du pire crime contre l'humanité. Thème de fiction : guerre Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BOY fiction CDI 014089 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 5. Syndrome allumage taille cosmos / Louise Rennison / Gallimard (2006)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 5 Titre : Syndrome allumage taille cosmos Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2006 Collection : Scripto Description : 232 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-050819-8 Prix : 9,5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Tous aux abris ! Georgia aurait-elle perdu le contrôle de son légendaire sex-appeal pour que Dave la Marrade s'entiche d'une rouquine, Mark Grosse-Bouche se permette des familiarités - voire pire ! -, et que le voisin Oscar, du haut de ses douze ans, lui fasse des avances pour le moins consternantes ? Au secours ! Mais Georgia déniche un trésor : une bible sur les garçons ! Thème de fiction : adolescence/amour/humour Genre : journal Le journal intime de Georgia Nicolson, 5. Syndrome allumage taille cosmos [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2006 . - 232 p. ; 20 cm. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-050819-8 : 9,5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Tous aux abris ! Georgia aurait-elle perdu le contrôle de son légendaire sex-appeal pour que Dave la Marrade s'entiche d'une rouquine, Mark Grosse-Bouche se permette des familiarités - voire pire ! -, et que le voisin Oscar, du haut de ses douze ans, lui fasse des avances pour le moins consternantes ? Au secours ! Mais Georgia déniche un trésor : une bible sur les garçons ! Thème de fiction : adolescence/amour/humour Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J REN fiction CDI 006906 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 7. Retour à la case égouttoir de l'amour / Louise Rennison / Gallimard (2006)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 7 Titre : Retour à la case égouttoir de l'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2006 Collection : Scripto Description : 231 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061058-7 Prix : 9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mais quelle idée d'avoir demandé à Massimo d'occuper le poste convoité de «copain officiel» de Georgia ! l'attente est insupportable et met les nerfs de la belle à rude épreuve. Et quand la réponse tant espérée arrive enfin, le monde s'écroule autour de Georgia. Comment survivre à la rebuffade du beau Transalpin P Georgia, reine de la stratégie amoureuse, envisage aussitôt un moyen de récupérer Scooterino en mettant Dave la Marrade à contribution. Mais l'expert en rigolade semble bien occupé par la belle Emma. Et où est passée cette foule de garçons qui se pressait aux pieds de Georgia ? Alors que le désespoir est à son comble, deux lueurs d'espoir se profilent à l'horizon... Thème de fiction : adolescence/humour Genre : journal Le journal intime de Georgia Nicolson, 7. Retour à la case égouttoir de l'amour [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2006 . - 231 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-061058-7 : 9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mais quelle idée d'avoir demandé à Massimo d'occuper le poste convoité de «copain officiel» de Georgia ! l'attente est insupportable et met les nerfs de la belle à rude épreuve. Et quand la réponse tant espérée arrive enfin, le monde s'écroule autour de Georgia. Comment survivre à la rebuffade du beau Transalpin P Georgia, reine de la stratégie amoureuse, envisage aussitôt un moyen de récupérer Scooterino en mettant Dave la Marrade à contribution. Mais l'expert en rigolade semble bien occupé par la belle Emma. Et où est passée cette foule de garçons qui se pressait aux pieds de Georgia ? Alors que le désespoir est à son comble, deux lueurs d'espoir se profilent à l'horizon... Thème de fiction : adolescence/humour Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J REN fiction CDI 12542 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 8. Un gus vaut mieux que deux tu l'auras / Louise Rennison / Gallimard (2008)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 8 Titre : Un gus vaut mieux que deux tu l'auras Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2008 Collection : Scripto Description : 223 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-061821-7 Prix : 9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Patatras ! Au moment tant espéré où Scooterino offre enfin son cur à Georgia, Robbie débarque sans coup férir ! N'en jetez plus, la cour est pleine ! Deux gus de compagnie pour le prix d'un, c'est beaucoup pour une seule fille, fût-elle Georgia. Voici notre héroïne en proie à un dilemme auquel elle n'était pas préparée. Au terme d'une réflexion douloureuse, perturbée par la très redoutée perspective d'un départ en classe verte, jettera-t-elle son dévolu sur le bel italien ou renverra-t-elle Robbie à ses wombats ? Au milieu des criquets et des blaireaux qu'elle déteste cordialement, une silhouette familière apparaît un soir derrière la toile de tente que Georgia partage avec le Top Gang... Thème de fiction : adolescence/humour Genre : journal Le journal intime de Georgia Nicolson, 8. Un gus vaut mieux que deux tu l'auras [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2008 . - 223 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-061821-7 : 9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Patatras ! Au moment tant espéré où Scooterino offre enfin son cur à Georgia, Robbie débarque sans coup férir ! N'en jetez plus, la cour est pleine ! Deux gus de compagnie pour le prix d'un, c'est beaucoup pour une seule fille, fût-elle Georgia. Voici notre héroïne en proie à un dilemme auquel elle n'était pas préparée. Au terme d'une réflexion douloureuse, perturbée par la très redoutée perspective d'un départ en classe verte, jettera-t-elle son dévolu sur le bel italien ou renverra-t-elle Robbie à ses wombats ? Au milieu des criquets et des blaireaux qu'elle déteste cordialement, une silhouette familière apparaît un soir derrière la toile de tente que Georgia partage avec le Top Gang... Thème de fiction : adolescence/humour Genre : journal Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité J REN fiction CDI 007941 Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink